Blocksatz ist für mich nach wie vor das befriedigendste Layout, aber im Blog ohne Silbentrennung ist leider nur flattriger Blogsatz lesefreundlich. Das Problem mit dem Pfriemeln per Umformulierung kenne ich auch nur zu gut.
(Und wenn Sie jetzt noch den Kommentarrahmen etwas verschmälern könnten, wäre das noch superer. :))
Dass das Kommentarfeld im Editor zu groß ist, hat mich bisher kaum gestört, weil das veröffentlichte Ergebnis ohnehin anders aussieht, wie Sie ja auch sagen. Aber verraten Sie mir doch bitte, was ein dayheader ist und in welchem Zusamenhang er mit dem Kommentarfeld steht.
Wenn man in den Weblogeinstellungen den Dayheader (per Häkchen) aktiviert hat, was eigentlich die Standardeinstellung ist, steht beim Beitrag ein Datum, und das Beitragsfeld wird dann automatisch etwas schmaler, zumindest ist das bei mir (Day by Day-Layout) so. Das könnten Sie gefahrlos mal ausprobieren.
(Und wenn Sie jetzt noch den Kommentarrahmen etwas verschmälern könnten, wäre das noch superer. :))