Wer zu spät kommt, der lacht am besten.
Da wünsche ich doch ein entsprechendes Fest gehabt zu haben. Ich las gerade in meiner Firma die Übersetzung für "Frohes Weihnachtsfest": "Happy Holiday Season".
I think this is an ungut over settling for a serious happening ...